Archive for the ‘Mihail Vakulovski’ Category

mihail vakulovski

Posted: Iunie 18, 2010 in Mihail Vakulovski

Scriu de cînd mă ştiu, chiar dinainte de a cunoaşte literele „scriind” cu tata – la două voci – poezii şi poveşti în verandă, dar m-am luat serios ca om care scrie abia în timpul facultăţii, cînd n-am mai avut (din motive eroice) loc în cămin şi a trebuit să locuiesc într-o cameră jegoasă dintr-un subsol plin de mucegai al unui cămin muncitoresc de pe lîngă Lacul Comsomolist din Chişinău, pe strada Coca, parcă. Atunci am scris „Nemuritor în păpuşoi”, care era o carte imensă, dar bine structurată-gîndită-lucrată. Un volum care a avut noroc pe linie. Am depus acel cărţoi la un concurs serios, la fundaţia SOROS, am avut noroc de-un juriu competent, manuscrisul a cîştigat acel concurs, cartea a fost editată de cea mai în vogă editură de atunci din Chişinău, „Arc”, care-l avea în frunte pe Eugen Lungu (care mi-a zis că publică manuscrisul aşa cum e sau pot să-l măresc de oricîte ori vreau, dar mă sfătuieşte să debutez cu o carte mai uşor digerabilă pentru toată lumea şi aşa am făcut, de se mira şi frate-meu că tot scot texte, deşi puteam să mă folosesc de moment şi să public „opere complete”), redactor era Gheorghe Chiriţă (cu care m-am împrietenit şi mi-e dor de el), copertist – Mihai Bacinchi, care a făcut acea copertă foarte faină şi chiar şi fotograful era o figură – şi acum îmi amintesc ce discuţii am avut atunci, în timpul şedinţei foto, he-he. Cînd mi-a apărut cartea, Eugen Lungu mi-a zis să vin la editură cu o geantă mare sau chiar două şi nu singur, editura era un pic mai sus de casa în care locuia frate-meu, cu care ne-am dus la editură, unde am primit premiul SOROS pentru manuscris, ţineţi-vă bine: 900 de exemplare de „Nemuritor în păpuşoi”!!! Cartea a cîştigat şi Premiul de Debut al Uniunii Scriitorilor din Moldova, şi Premiul SOROS, şi a intrat în finala premiilor ASPRO, în top 3, atunci un premiu important şi prestigios. Apoi această cărticică m-a băgat în zeci de antologii şi dicţionare, în România, Moldova, dar şi-n străinătate, despre „Nemuritor în păpuşoi” s-au scris cronici foarte bune şi foarte multe, încît chiar şi tata mi-a zis că nu e chiar… cinstit. Adevărul e că am scris în continuu în perioada „Nemuritor în păpuşoi”, atunci eram în cea mai bună formă, dar, venind în România, n-am mai putut publica aşa cum am plănuit, din 2 în 2 ani cîte o carte şi m-am concentrat pe scris, publicarea interesîndu-mă tot mai puţin. Toate cărţile de poezie pe care le-am publicat ulterior, după ani şi ani, au fost scrise atunci, cînd eram nemuritor… în păpuşoi.


Autorul volumelor „Nemuritor în păpuşoi” (poezie), Ed. „Arc”, Chişinău, 1997 (ediţia a II-a: Ed. „Vinea”, Bucureşti, 2006); „Nicolae Manolescu” (monografie), Editura „Aula”, Braşov, 2000; „Caiet cu zmei de care n-am mai ridicat niciodată nici măcar în copilărie”, Biblioteca de Poezie, Bucureşti, 2002; „TU” (poezie), împreună cu Alexandru Vakulovski, Biblioteca de Poezie, 2002; „Tatuaje” (poezie), Ed. Vinea, Bucureşti, 2003; „Holocaustul evreilor români (Din mărturiile supravieţuitorilor)” (Ed. „Polirom”, Iaşi, 2004); „ODADA” (poezie, Ed. Vinea, Bucureşti, 2004, Ediţia a II-a – Ed. Vinea, Bucureşti, 2009); „Piatra lui Sisif sub limba lui Demostene” (poezie, Ed. Pontica, Bucureşti, 2005), „ИЛЬ ПЛЁ” (poezie, Biblioteca Argeş, Piteşti, 2006); „Autobiografie” (poezie), Biblioteca Stare de Urgenţă, Chişinău, 2009 (Coperte: Alexandru Pecican, comentarii grafice: Dan Perjovschi); „nEUROCHIRURGIE” (teatru), Ed. Vinea, Bucureşti, 2010 (Coperte: Alexandru Pecican). Traducător din literatura rusă (Vladimir Vysotski, Bulat Okudjava, Daniil Harms, Marina Vlady, Victor Erofeyev, Vladimir Sorokin, Fraţii Presniakov, Nicoleta Esinencu, Venedikt Erofeev, texte din muzica rock etc.). Doctor în filologie (Universitatea Bucureşti, 2002). Membru US (Moldova), ASPRO.

Redactor fondator Tiuk!

Blog personal aici.



Anunțuri